Điều Khoản Dịch Vụ

Thỏa thuận này là thỏa thuận được hai bên : người tiêu dùng (dưới gọi tắt là “Bên A”) và nền tảng game (dưới gọi tắt là “Bên B”) ky kết về dịch vụ được bên B cung cấp . (Bao gồm trang web của Bên B và những dịch vụ internet và dịch vụ game mà Bên B hiện tại đang cung cấp cũng như tương lai có khả năng cung cấp cho Bên A , dưới gọi tắt là “dịch vụ này” )

Nếu Bên A đã nhận và đang sử dụng dịch vụ này , thì coi như Bên A đã đọc kỹ các nội dung chi tiết của thỏa thuận này và đồng y nội dung của thỏa thuận này cũng như tuan thủ các quy định trong thỏa thuận này . Để bảo đảm quyền lợi của Bên A , xin hãy đọc kỹ những thỏa thuận sau đay trước khi đăng ky và sử dụng các dịch vụ do công ty chúng tôi cung cấp . Một khi Bên A đã đăng ky trở thành hội viên của Bên B , thì coi như Bên A sẽ đồng y và tuan thủ mọị thỏa thuận sau đay ;

Lưu y : Bên A hiểu biết rằng một khi Bên A đã bấm vào nútTôi đồng ythì sẽ nhận định Bên A đã đọc kỹ và hiểu biết tất cả điều khoản trong thỏa thuận này , đồng thời sẽ đồng y hoàn toàn tuan thủ thỏa thuận này cũng như tuan thủ những quy định , quy tắc quản ly có liên quan đến game này .

Lưu y : Đăng ky dịch vụ game , nếu người tiêu dùng là những người không có năng lực hành vị phải do người đại diện pháp ly của họ làm giúp ; nếu là người năng lực hành vị bị hạn chế thì phải nhận được sự đồng y của người đại diện pháp ly .

Lưu y : Yêu cầu về thiết bị thấp nhất để chơi các loại game khác nhau phải lấy yêu cầu thấp nhất mà đã được các loại game công bố trên Trang Web .


Điều 1  Phạm vị áp dụng của thỏa thuận này

Bên B cung cấp cho Bên A dịch vụ game online và các dịch vụ liên quan khác (dưới gọi tắt là dịch vụ này) , các quyền lợi và nghĩa vụ của hai bên phải dựa theo điều khỏan của thỏa thuận này .

Bên A hiểu biết rằng một khi Bên A đã bấm vào nútTôi đồng ythì sẽ nhận định Bên A đã đọc kỹ và hiểu biết tất cả điều khoản trong thỏa thuận này được 3 hôm trở lên , đồng thời sẽ đồng y hoàn toàn tuan thủ thỏa thuận này cũng như tuan thủ những quy định , quy tắc có liên quan đến game này .Tại đay , chúng tôi nhắc nhở Bên A : nếu Bên A thuộc đối tượng là người bị hạn chế năng lực hành vi (đủ 7 tuổi nhưng chưa đủ 20 tuổi ) ,thì Bên A phải nhận được sự đồng y của người đại diện pháp ly (như : cha mẹ , người giám hộ) mới được đăng ky thành hội viên ; nếu Bên A thuộc đối tượng là người chưa có năng lực hành vi ( chưa đủ 7 tuổi ) , thì Bên A phải được người đại diện pháp lỹ của họ đăng ky thay . Sự đồng y và các y kiến nêu lên của Bên A đối với thỏa thuận này đều coi như Bên A đã nhận được sự cho phép của người đại diện pháp ly hoặc đã phù hợp văn kiện quan trọng của hành vị pháp luật .

Ngoài ra để thúc đẩy sự phát triển sức khỏe của trẻ con và thiếu niên , đồng thời đảm bảo quyền lợi liên quan của họ , Bên A phải hiểu biết cấp thấp nhất của trò chơi trên nền tảng này thuộc cấp bảo hộdưới tiêu chuẩn phan loại của điều lệ quản ly phan cấp của trò chơi và phần mềm, cấp cao nhất thuộc cấp hạn chếdưới tiêu chuẩn phan loại của điều lệ quản ly phan cấp của trò chơi và phần mềm. Một khi Bên A đã bấm nút Tôi đồng y thì coi như Bên A đã phù hợp pháp lệnh có liên quan đối với yêu cầu tuổi tác của dịch vụ cấp này .

Bên A và người đại diện pháp ly của họ phải đọc qua các trang web của game này để xem có chính sách bảo vệ quyền riêng tư của dữ liệu cá nhan không , rồi mới quyết định có cung cấp thông tin cá nhan có liên quan hay không ; người đại diện pháp ly của Bên A phải dặn dò liên tục trẻ em và thanh thiếu niên không được thiết lộ bất kỳ dữ liệu của mình hoặc người nhà của mình (bao gồm tên , địa chỉ , điện thoại , email , ảnh , số thẻ tín dụng v.v ) cho bất kỳ một ai , cũng không được đơn phương nhận lời mời của bạn trên mạng hoặc gặp bạn trên mạng để nhận quà tặng họ . Mọi tranh chấp và tổn hại bị dẫn đến vì Bên A thiết lộ dữ liệu của mình và người nhà mình cho bên thứ 3 hoặc gặp trên mạng sẽ không liên quan gì tới Bên B .

Bên A và người đại diện pháp ly họ phải chọn cẩn thận các trang web phù hợp để cung cấp cho trẻ em và thanh thiếu niên . Khi trẻ em chưa đủ 12 tuổi lên mạng , người đại diện pháp ly phải đứng bên cạch trong suốt quá trình  , trước khi thanh thiếu niên 12 tuổi trở lên nhưng chưa đủ 20 tuổi lên mạng phải xem xét có đồng y hay không .


Điều 2  Nội dung thỏa thuận

Các tài liệu sau đay được xem như là một phần của thỏa thuận và có hiệu lực như nhau với thỏa thuận này.

1. Nội dung tuyên truyền hoặc quảng cáo liên quan đến dịch vụ này của Bên B .

2. Bảng chi phí và các chương trình , quy tắc để quản ly game .

Các nội dung phần trước nếu có mau thuẫn với nhau, nên lấy giải thích có ích cho người tiêu dụng nhất làm chuẩn .


Điều 3 Định nghĩa danh t

Các danh tự trong thỏa thuận định nghĩa như sau :

1. Game online : Phần mềm mà Bên A sử dụng internet kết nối với sever của Bên B , làm cho Bên A được kết nối mạng chơi game cùng lúc với những người không chỉ định số lượng khác .

2. Trang web game : Trang web do Bên B thiết lập để phục vụ cho game này .

3. Quy tắc quản ly game : Những quy tắc do Bên B ky kết, phục vụ cho những quy tắc liên quan ví dụ như quy phạm phuơng thức tiến hành game, quy tắc hành vi của game hội viện v.v,  .

4. Lịch trình game : khi Bên A tiến hành game này . Hệ thống máy tính Bên B phải cung cấp lịch sử dữ liệu . ( Lịch sử dữ liệu được hệ thống máy tính của Bên B cung cấp khi Bên A đang tiến hành game này . )

5 . Nạp thẻ : Số tiền mà Bên A ứng trước cho Bên B hoặc số dư của nó .

6. Lập trình hack : Những lập trình không phải do Bên B cung cấp mà nhằm mục đích ảnh hưởng đến sự vận hành và kinh doanh của Bên B , bao gồm mọi kết quả đạt được không phải do người thao tác .

7. Giá thành cần thiết : Giá thành đã được chi ra hoặc chi phí đã được trả cho bên thứ ba của Bên B để thực hiện thỏa thuận này .

8.vĩnh viễn: hợp đồng này có liên quan đến thời hạn vĩnh viễn, là tính theo sự khởi động duy trì sever

phục vụ, cho nên một khi tắt sever phục vụ, thì sẽ chấm dứt, do vậy mà không phù hợp vĩnh viễn nữa.


Điều 4 Phạm vi phục vụ

Dịch vụ do thỏa thuận này cung cấp , là Bên B cung cấp internet sever để cho Bên A sử dụng điện thoại thông minh hoặc những thiết bị cần thiết qua mạng internet đăng nhập vào để tiến hành game . Nhưng không bao gồm dịch vụ lắp đặt internet của Bên A và các thiết bị phần cứng cần thiết khi lên mạng .


Điều 5  Tài liệu đăng ky

1. Cung cấp thông tin đăng y cá nhan

(1). Khi đăng ky tài khoản cho Bên B , những thông tin cá nhan mà Bên A cung cấp cho Bên B phải kịp thời , chi tiết và chính xác ;

(2). Tất cả thông tin cá nhan do Bên A cung cấp sẽ được Bên B dùng làm căn cứ để phan biệt Bên A và các user khác .

(3) . Nếu thông tin đăng ky cá nhan do Bên A cung cấp sai sự thật , hoặc thông tin đã thay đổi nhưng chưa kịp cập nhật , hoặc có hiềm nghi cố tình làm sai mà dẫn đến Bên B không thể cung cấp dịch vụ và không thể cung cấp sau dịch vụ cho Bên A , thì Bên B sẽ không chịu bất cứ trách nhiệm gì .

2. Sửa đổi thông tin đăng ky

Trong bất cứ lúc nào, Bên A có thể cập nhật hoặc sửa đổi những thông tin đăng ky ban đầu qua trang chủ dịch vụ hội viên do trang chủ Bên B cung cấp hoặc đường lối khác do Bên B công bố . 

3. Thiết lộ thông tin cá nhan

Để cung cấp dịch vụ này cho Bên A , Bên A đồng y ủy quyền Bên B thiết lộ thông tin đăng ky cho bên thứ ba một cách thỏa đáng với phương thức mà Bên B cảm thấy thích hợp .Nhưng Bên B sẽ không công khai thông tin cá nhan như : tên , chỗ ở , địa chỉ liên lạc , Email , số tài khoản , mật khẩu . v.v . Trừ trường hợp như :

(1) . Bên A cho phép Bên B thiết lộ những thông tin cá nhan này ;

(2) . Có quy định pháp luật hoặc điều lệ hành chính yêu cầu Bên B thiết lộ thông tin cá nhan của Bên A .

(3) . Cơ quan tư pháp hoặc cơ quan hành chính dựa trên trình tự pháp luật yêu cầu Bên B phải thiết lộ thông tin cá nhan của Bên A ;

(4) . Trong trường hợp khẩn cấp để bảo vệ an toàn của các game thủ khác và dan chúng xã hội , cần thiết lộ thông tin cá nhan của Bên A .

Bên B sẽ áp dụng phương thức hợp ly trên giới thương mại để bảo vệ sự an toàn của thông tin cá nhan Bên A . Bên B sẽ áp dụng khoa học kỹ thuật hiện tại để lấy được kỹ thuật và chương trình an toàn nhằm bảo vệ thông tin cá nhan của Bên A sẽ không bị truy cập , sử dụng hoặc thiết lộ khi chưa được phép . Nếu không nằm trong trường hợp như : khi cung cấp dịch vụ này chưa bảo dưỡng bảo trì hệ thống máy tính cho phù hợp khoa học kỹ thuật hiện tại hoặ tiêu chuẩn chuyên môn để giành được tính an toàn mong đợi ; chưa áp dụng những biện pháp hợp ly nhanh chóng xử lỹ khi hệ thống máy tính bị phá hoặc vận hành dị thường , lỗi về chương trình game , sơ suất của Bên B mà dẫn đến tài khoản của Bên A bị mất hoặc thông tin cá nhan bị thiết lộ , Bên B sẽ không chịu trách nhiệm gì. Nếu nằm trong trường hợp như : khi cung cấp dịch vụ này chưa bảo dưỡng bảo trì hệ thống máy tính cho phù hợp khoa học kỹ thuật hiện tại hoặ tiêu chuẩn chuyên môn để giành được tính an toàn mong đợi ; chưa áp dụng những biện pháp hợp ly nhanh chóng xử lỹ khi hệ thống máy tính bị phá hoặc vận hành dị thường , lỗi về chương trình game dẫn đến Bên A bị tổn thất , Bên B phải chịu trách nhiệm bồi thường theo mức độ tổn thất của Bên A . Nhưng nếu Bên B đưa ra bằng chứng để chứng tỏ họ không có lỗi , phải giảm mức độ bồi thường .


Điều 6  Về tài khoản và mật khẩu

1. Chỗ này là chỉ về tài khoản và mật khẩu mà Bên A đã đăng ky thành công .

2. Xin lưu y rằng tài khoản đó không thể thay đổi sau khi đăng ky , nhưng mật khẩu có thể thay đổi thông qua dịch vụ được Bên B cung cấp . Bên A sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn đối với sự bảo quản tài khoản và mật khẩu của mình và mọi hành vi trong quá trình sử dụng tài khoản và mật khẩu . 

3. Xin đừng chuyển nhượng tài khoản và mật khẩu cho người khác hoặc mượn cho người khác . Do Bên A bảo quản sơ suất hoặc những hành vi cá nhan khác dẫn đến tài khoản và mật khẩu bị người khác sử dụng trái phép và mọi hậu quả do đó gay nên , Bên B không chịu bất cứ trách nhiệm gì . 

4. Sau khi thỏa thuận kết thúc trong vòng 30 ngày , Bên B giữ lại tài khoản và dữ liệu điện từ của Bên A . Nếu thỏa thuận không thuộc nguyên nhan của Bên A dẫn đến kết thúc , sau khi làm thủ tục sử dụng tiếp , Bên A có quyền tiếp tục sử dụng tài khoản cũ và kế tiếp các dữ liệu điện từ của tài khoản đó .

5. Khi đã đến thời hạn của hạng mục trước , nếu Bên A vẫn chưa làm thủ tục sử dụng tiếp , thì Bên B sẽ xóa đi tài khoản và xóa hết tất cả dữ liệu của tài khoản này , nhưng nếu nằm trong quy đinh của pháp luật thì không thuộc hạn chế này .

6. Bất cứ một bên nào nếu phát hiện Bên thứ 3 sử dụng tài khoản của Bên A hoặc trong trường hợp an toàn sử dụng bị phá , phải báo ngay cho đối phương . Sau khi Bên B nhận được thông báo của Bên A hoặc Sau khi Bên B đã thông báo cho Bên A , qua Bên A xác nhận có thật thì Bên B có thể tạm dựng quyền hạn sử dụng tài khoản hoặc mật khẩu này , đồng thời thay cho Bên A một tài khoản và mật khẩu mới .

7. Trong trường hợp của hạng mục trước , nếu vật phẩm và tiền bạc ảo trong game của Bên A bị mất trong thời gian tài khoản dị thường , thì Bên B sẽ hoàn trả lại vật phẩm và tiền bạc ảo tương ứng trong game cho Bên A ,sau khi Bên B nhận được yêu cầu hoàn trả của Bên A và xác định mức tổn thất thực tế . Nếu trách nhiệm tổn thất tại Bên A thì không nằm trong điều này .


Điều 7 Phương thức xử ly khi dữ liệu điện từ bị di chuyển không chính đáng .

1. Nếu Bên A phát hiện tài khoản và mật khẩu bị sử dụng trái phép mà dữ liệu điện từ trong game bị di chuyển không chính đáng , phải lập tức thông báo cho Bên B để điều tra , qua Bên B kiểm tra địa chỉ IP có phải là những vị trí mà Bên A đã từng sử dụng và xác nhận sau , Bên B sẽ tạm thời hạn chế game thủ online có liên quan sử dụng quyền lợi của dịch vụ này .

 2. Bên B kể từ ngày tạm thời hạn chế quyn sự dụng của game,phải thông báo cho bên thứ ba được giữ dữ liệu lịch sử điện tử nói ở đoạn trên bằng văn bản hoặc email. Nếu bên thứ ba đã 

không đưa ra y kiến trong thời hạn bảy ngày kể từ ngày nhận được thông báo, Bên B nên trả lời 

trực tiếđể chuyển dữ liệu lịch sử điện tử không thỏa đáng cho Bên A, khi không được trả lời có 

thể áp dung biện pháp được hai bên đồng y, sau khi nhận được trả lời sẽ giải trừ việc hạn chế gam thủ online; Chỉ Bên B có thể cung cấp thiết bị an toàn miễn phí(như thẻ chống trộm, khóa điện 

thoại v.v)nhưng Bên A không sử dụng, Bên B phải trả lời trực tiếđể chuyển dữ liệu lịch sử điện 

từ không thỏa đáng cho Bên A.

3. Nếu Bên thứ ba giữ dữ liệu điện từ của hạng mục trước không đồng y y kiến xử ly của Bên B , thì Bên B sẽ báo cho cơ quan tư pháp theo trình tự báo án .

4. Nếu Bên B hạn chế quyền sử dụng của Bên A như quy định hạng mục 1 , trong thời gian hạn chế , Bên B không được thu lệ phí từ Bên A .

5. Nếu Bên A trình bày những nội dung sai sự thật mà dẫn đến Bên B hoặc các game thủ online khác bị tổn thất thì Bên A phải chịu mọi trách nhiệm trước pháp luật .


Điều 8 Quyền lợi của Bên A

1. Bên A căn cứ thỏa thuận này và các quy tắc khác mà được Bên B thỉnh thoảng cập nhật liên tục và công bố để sử dụng dịch vụ này .

2. Bên A có quyền nêu ra những y kiến , kiến nghị , khiếu nại liên quan đến dịch vụ này trong suốt quá trình sử dụng dịch vụ này , Bên B nhận được khiếu nại trong vòng 15 ngày phải trả lời kết quả xử ly , đồng thời trong vòng 24 h công bố đường day nóng về khiếu nại hoặc địa chỉ Email trên trang web chính thức của game .

3. Nếu Bên A không đồng y điều khoản của thỏa thuận này hoặc có y kiến khác đối với điều khoản được Bên B cập nhật sau , hoặc không hài lòng về dịch vụ này, thì Bên A có thể lựa chọn dựng sử dụng dịch vụ này . Nếu Bên A chọn dựng sử dụng dịch vụ này , thì Bên B sẽ không còn trách nhiệm và nghĩa vụ gì với Bên A nữa .

4. Sau khi bắt đầu game trong vòng 7 ngày , Bên A phải thông báo cho Bên B bằng văn bản hoặc Email để chấm dứt thỏa thuận , Bên A không cần nêu ra ly do hoặc chịu mọi chi phí , sẽ được yêu cầu Bên B hoàn trả lệ phí về mức trữ chưa được sử dụng .

5. Bên B phải giữ tốt dữ liệu lịch trình game cơ bản của cá nhan Bên A (bao gồm lịch sử nạp thẻ , đăng nhập / gạch bỏ IP , thời gian đăng nhập / gạch bỏ , lịch sử nhận / tiêu hao vật phẩm , lịch sử nhận /tiêu hao đồng xu game , tiến độ game , lịch sử giao dịch ) để cho Bên A tra cứu , thời gian giữ là 40 ngày . Bên A phải có văn bản hoặc qua internet đến trung tam dịch vụ của Bên B để yêu cầu tìm tra cứu lịch trình game cá nhan , đồng thời phải xuất trình hồ sơ cá nhan phù hợp với văn bản chứng minh nhan dan của mình để cho kiểm tra , chi phí tra cứu mỗi lần là 180 tiền Đài và do Bên A chịu . Bên B nhận yêu cầu tra cứu của Bên A , phải cung cấp lịch trình game cá nhan của Bên A , đồng thời trong vòng 7 ngày cung cấp những dữ liệu đó bằng công cụ cất dữ liệu như đĩa hoặc thẻ hoặc bằng văn bản , Email .


Điều 9 Nghĩa vụ của Bên A

1. Bên A đồng y theo điều khoản mà được Bên B thỉnh thoảng công bố , sự thay đổi và sửa đổi điều khoản của thỏa thuận này và các quy tắc khác dể chấp nhận và sử dụng dịch vụ này , Bên A không được thông qua những thủ đoạn không chính đáng hoặc thủ đoạn không công bằng đẻ sử dụng dịch vụ này hoặc tham gia hoạt động của Bên B .

2. Bên A không được quấy nhiễu Bên B cung cấp dịch vụ này như thường, bao gồm nhưng không giới hạn những hành vi như sau :

(1)       Công kích , xam nhập sever trang web của Bên B hoặc làm cho sever trang web quá tải ;

(2)       Phá , sửa đổi lập trình client do Bên B cung cấp ;

(3)       Công kích , xam nhập sever hoặc lập trình client của game hoặc làm cho sever quá tải .

(4)       Chế tạo , sử dụng , tung ra , truyền bá những công cụ hỗ trợ hoặc lập trình (phần mềm hack ) với bất cứ hình thức nào để ảnh hướng đến tính công bằng của game

(5)       Lợi dụng lập trình có sơ hở và lỗi (Bug) phá hoại game khi nó đang tiến hành bình thường hoặc truyền bá sơ hở và lỗi (Bug) ;

(6)       Gay nhiễu và ngăn trở người khác sử dụng dịch vụ này .

(7)       Thu tập trái phép thông tin cá nhan của người khác .

(8)       Các hành vi khác không phù hợp với pháp luật hiện hành .

3. Bên A phải bảo quản tốt tài khoản và mật khẩu của mình , vì nguyên nhan của Bên A dẫn đến tài khoản và mật khẩu bị thiết lộ gay nên hậu quả , do Bên A tự mình chịu .

4. Bên A chỉ có thể sử dụng dịch vụ này với ư cách là một cá nhan , Bên A không được lợi dụng dịch vụ này để tiến hành những việc kiếm tiền , cũng không được lợi dụng dịch vụ này để tiến hành bán hoặc những hoạt động thương mại khác .

5. Bên A phải chịu trách nhiệm đối với tất cả hoạt động và sự kiện trong tài khoản mình . Bên A phải tuan thủ pháp luật , quy định về tuyên truyền thông tin trên Internet cũng như tuan thủ quy phạm đạo đức trên Internet .

6. Tài khoản , nhan vật game của Bên A và tên nick trên diễn đàn có liên quan đến sản phẩm của Bên B , không được bao gồm những nội dung cấm tuyên truyền nêu trong số 5 hạng mục 2 của Điều 22 .


Điều 10 Bảo vệ sự riêng tư

1.    Nếu người đại diện pháp ly (như cha mẹ , người giám hộ) mong muốn người chưa thành niên (đủ 7 tuổi nhưng chưa đủ 20 tuổi ) được sử dụng dịch vụ này , phải nhận được sự cho phép của người đại diện pháp ly mới được đăng ky ; Nếu Bên A chưa có hành vi năng lực (Người chưa thành niên chưa đủ 7 tuổi ) , phải do người đại diện pháp ly của họ đăng ky thay . Khi chập nhận dịch vụ này , phải lấy tự cách của người đại diện pháp ly để đánh giá dịch vụ này có phù hợp với người chưa thành niên không . Bên B đảm bảo sẽ không đối ngoại công khai hoặc cung cấp thông tin đăng kỳ game thủ và nội dung không công khai khi game thủ khi sử dụng Internet , nhưng tình hình sau phải trừ ra :

(1)       Đã nhận sự ủy quyền của game thủ .

(2)       Căn cứ yêu cầu của pháp luật ;

(3)       Theo yêu cầu của các cơ quan nhà nước có liên quan .

(4)       Nhằm bảo vệ lợi ích của cộng đồng xã hội ;

2. Bên B có thể hợp tắc với một bên thứ ba để cung cấp dịch vụ Internet có liên quan cho game thủ , dưới trường hợp này , nếu bên thứ ba đồng y chịu trách nhiệm bảo vệ quyền riêng tư của game thủ như Bên B , thì Bên B có thể cung cấp thông tin đăng ky của game thủ cho bên thứ ba này . (Lưu y : Hiện nay chưa có Bên thứ ba này , nếu có bên thứ ba phù hợp với thỏa thuận này , Bên B sẽ công khai thông tin của bên thứ ba này theo thực tế . )

3. Với tiền đề không thiết lộ thông tin riêng tư của game thủ riêng lẻ , Bên B có quyền tiến hành phan tích kỹ thuật đối với cả kho dữ liệu của game thủ , đồng thời đối với những kho dữ liệu của game thủ đã được phan tích và sắp xếp , sẽ dùng cho công việc thương mại . Dù Bên B đã làm nỗ lực tối đa để bảo vệ quyền riêng tư của game thủ nhưng vẫn không thể đảm bảo biện pháp kỹ thuật an toàn hiện nay sẽ làm cho thông tin của game thủ được an toàn 100% .


Điều 11  Lời tuyên bố miễn trách nhiệm

1.    Bên B sẽ không đảm bảo những sự việc như sau :

(1)       Dịch vụ này sẽ phù hợp yêu cầu của Bên A .

(2)       Dịch vụ này sẽ không bị gay nhiễu , cung cấp kịp thời , đảm bảo an toàn hoặc không có lỗi .

(3)       Người thứ ba can thiệt hoặc tham nhập làm tổn hại quyền và lợi ích của Bên A bằng cách trái phép , nhưng khi Bên A thông báo cho Bên B chuyện này có xảy ra , Bên B sẽ giúp Bên A khắc phúc hoặc điều tra nguồn gốc của thương hại .

2. Bên A đồng y chịu mọi rủi ro trong quá trình sử dụng dịch vụ Internet ; Mọi hậu quả do sử dụng dịch vụ Internet gay nên cũng do Bên A chịu hoàn toàn trách nhiệm , Bên B sẽ không chịu bất cứ trách nhiệm khác trừ trường hợp như : hệ thống thiết bị bị lỗi , đồ họa bị ngưng , trì hoãn , gián đoạn hoặc không kết nối được dẫn đến Bên B không thể cung cấp dịch vụ cho Bên A hoặc khi cung cấp dịch vụ này chưa bảo dưỡng bảo trì hệ thống máy tính cho phù hợp khoa học kỹ thuật hiện tại hoặ tiêu chuẩn chuyên môn để giành được tính an toàn mong đợi ; chưa áp dụng những biện pháp hợp ly nhanh chóng xử lỹ khi hệ thống máy tính bị phá hoặc vận hành dị thường , lỗi về lập trình game ,Bên B sẽ không chịu trách nhiệm gì với Bên A.


Điều 12  Việc thay đổi , tạm dựng hoặc chấm dứt dịch vụ

1. Theo kế hoạch đã định trước của Bên B phải bảo trì hệ thống máy tính , Bên B phải công bố trên trang web game trước 7 ngày , đồng thời thông báo cho Bên B khi đăng nhập , và công bố thông tin dựng máy rong quá trình game đang tiến hành .

2. Bên B có quyền tạm dựng cung cấp dịch vụ Internet nằm trong thỏa thuận này sau khi thông báo cho Bên A bằng văn bản hoặc Email .

3. Ngoài trường hợp đã nêu trong hạng mục trước , Bên B cũng giữ quyền lợi tạm dựng hoặc dựng hoàn toàn một phần hoặc toàn bộ dịch vụ của mình khi đã thông báo cho Bên A bằng Lời thông báo trong game và Email .

4. Bên A đồng y nếu Bên A không sử dụng thẻ thông hành (bao gồm dùng để đăng nhập game , đăng nhập trang web , nạp thẻ) trong tháng đầu tiên đã đăng ky hoặc trong sáu tháng liên tục , thì thẻ thông hành này hệ thống sẽ bị không lưu giữ .


Điều 13 Lịch sử dữ liệu

Tất cả lịch sử dữ liệu trong game là thuộc sở hữu của Bên B , Bên B phải giữ sự hoàn hảo của lịch sử dữ liệu của Bên A . Bên A có quyền chi phối lịch sử dữ liệu của mình .


Điều 14 Thỏa thuận về vật phẩm ảo trong game  

Tất cả vật phảm trong ảo game như vàng , bạc , đạo cụng , trang bị vv , quyền sở hữu thược Bên B . Bên A chỉ sở hữu quyền sử dụng đối với những vật phẩm ảo đó dưới trường hợp đúng pháp luật và quy tắc của game . Bên A đồng y sẽ không lấy bất cứ ly do gì để đòi hoàn trả lệ phí đối với những vật phẩm ảo trong game mà Bên A đã nạp thẻ mua vào .

Bên A không được tự mình giao dịch với game thủ khác offline ,các vật phẩm ảo như đồng xu trong game , đạo cụ , trang bị là không cho phép giao dịch offline . Nếu game thủ tự mình giao dịch offline , xảy ra mọi vấn đề và tranh chấp đều không liên quan gì với Bên B , game thủ tự chịu trách nhiệm .


Điều 15 Xóa nhan vật

Trong trường hợp như sau , Bên B có thể xóa nhan vật mà Bên A đã tạo , đồng thời xóa hết tất cả lịch sử dữ liệu của nhan vật này :

1. Nhan vật của bên A chưa đạt đến yêu cầu của game, đồng thời trong khu vực game mà nhan vật này đã liên kết trong truờng hợp có thể dùng tích điểm và thời gian chơi game là con số “0”, trong 30 ngày liên tục không dùng nhan vật này đăng nhập game của bên B.

2. Nhan vật mà Bên A tự mình xóa đi và trong vòng 30 ngày từ ngày xóa , nhan vật này chưa được khôi phục .

3. Đối với điều kiện xóa nhan vật trong các loại game khác nhau của Bên B , lấy quy định cụ thể của các loại game và trang web chính thức của họ làm chuẩn .


Điều 16 Thuyết minh về tạm dựng , ngừng và thay đổi dịch vụ

Khi xảy ra một trong những trường hợp như sau , Bên B có quyền tạm dựng , ngừng hoặc thay đổi dịch vụ đã cung cấp của mình ,

1. Các hệ thống thiết bị của Bên B phải tiến hành kiểm tra định kỳ hoặc thi công , đổi mới phần mềm phần cứng v.v , Bên B sẽ thông báo trước cho game thủ 7 ngày trong thông báo của game , đồng thời thông báo cho Bên A khi đăng nhập game , và tạm dựng dịch vụ sau khi đã công bố thông tin ngừng máy khi game đang tiến hành .

2. Sever bị phá hoại mà không thể hoạt động bình thường .

3. Trường hợp đường day Interne bị trì hoãn hoặc trường hợp game thủ kết nối server của Bên B bị trì hoãn .

4. Thiên tai và các yếu tố bất khả kháng khác .

5. Dưới trường hợp khẩn cấp phải bảo vệ an toàn của người thứ ba và các game thủ khác . 

6. Phần mềm phần cứng và thiết bị truyền thông có trục trặc đột xuất .

Đối với nguyên nhan điểm 2 đến điểm 6 nói trên dẫn đến tình trạng hệ thống thiết bị bị lỗi , đồ họa game bị ngưng , trình hoãn , dựng lại hoặc không kết nối được game gay nên tổn thất về đồng xu hoặc đạo cụ ảo , Bên A có thể nêu ra yêu cầu hoàn trả với Bên B , Bên B sẽ theo tình hình tổn thất thực tế để trả lại cho Bên A đồng xu hoặc đạo cụ ảo tương ứng .


Điều 17 Việc di chuyển dữ liệu cá nhan và thay đổi cách chơi

Bên B sẽ cố gắng cung cấp dịch vụ này cho Bên A một cách liên tục , nhưng Bên B không thể loại trừ những khả năng khiến B phải ngừng cung cấp dịch vụ này , cũng không thể loại trừ những khả năng phải thay đổi cách chơi . Nếu Bên B ngừng cung cấp hoặc thay đổi dịch vụ này , Bên B sẽ thông báo cho Bên A trên trang web game có liên quan hoặc gửi Email cho Bên A , bên cạnh đó , Bên B sẽ cố gắng tìm nhà cung cấp phù hợp khác hoặc phương thức khác để thay thế Bên B tiếp tục cung cấp dịch vụ này . Duới trường hợp này , Bên B có thể bàn giao thông tin cá nhan của Bên A (bao gồm thông tin về tài khoản và mật khẩu) cho bên tiếp tục cung cấp dịch vụ này , cũng có khả năng là Bên B niêm phong tất cả dữ liệu để tiến hành cách chơi mới .

Nếu Bên A không đồng y những sắp xếp trên của Bên B , Trong vòng 15 ngày sau khi công bố thông tin thay đổi , Bên A phải nêu ra y kiến phản đối bằng văn bản thì Trong vòng 30 ngày sau khi ngừng dịch vụ , Bên B khấu trừ những giá thành cần thiết sẽ hoàn trả chi phí nạp thẻ chưa sử dụng bằng tiền mặt , thẻ tín dụng , hối phiếu hoặc gửi séc .


Điều 18 Chính sách tiêu dụng

Bên B có quyền quyết định tiêu chuẩn lệ phí và cách thu lệ phí của mình đối với dịch vụ này , Bên B có thể đặt ra tiêu chuẩn lệ phí và cách thu lệ phí khác nhau đối với các dịch vụ khác , cũng có thể đặt ra tiêu chuẩn lệ phí và cách thu lệ phí khác nhau đối với từng gian đoạn trong dịch vụ này . Bên B phải để thông tin thu lệ phí của dịch vụ này và những thông tin về tiêu chuẩn lệ phí , cách thu lệ phí , cách mua hoặc các chính sách lệ phí có liên quan trên vị trí nổi bật của trang web . Khi điều chỉnh lệ phí , Bên B sẽ thông báo trên trang web trước 30 ngày lệ phí điều chỉnh có hiệu lực .

Đối với dịch vụ cần thu phí của Bên B , Bên A phải nộp đủ lệ phí để mua dịch vụ này theo chính sách của Bên B đã đặt . Nếu Bên A không theo chính sách của Bên B mua dịch vụ này , Bên B có thể dựng cung cấp dịch vụ cho Bên A .


Điều 19 Công khai thông tin

Bên B phải cung cấp các thông tin game có liên quan trên trang web của game và cập nhật định kỳ .


Điều 20 Thuyết minh về thay đổi và cập nhật game

Để tăng thêm và làm phong phú nội dung của game , trong quá trình vận hành , tất cả chức năng sẽ được cập nhật và điều chỉnh không định kỳ . Sau khi game được cập nhật , Bên A đồng y tất cả thao tác , nội dung , thiết lập sẽ lấy nội dung thực tế mới được cập nhật làm chuẩn . 


Điều 21 Sự đảm bảo có giới hạn và hạn chế trách nhiệm

Đối với dịch vụ này , Bên B chỉ đảm bảo có hạn về những điều sau đay ,sự đảm bảo có hạn này sẽ thay thế tất cả các văn bản , gói bì hoặc những hồ sơ khác có sự đảm bảo rơ ràng và mạc định (nếu có) . Bên B chỉ lấy hình thức “Tình hình hiện nay có và bao gồm tất cả sai lầm” để cung cấp các sản phẩm , phần mềm , lập trình và dịch vụ có liên quan , đồng thời đảm bảo :

(1)       Dịch vụ này mà Bên B cung cấp sẽ cơ bản phù hợp yêu cầu mà đã được công bố chính thức .

(2)       Những điều liên quan đến dịch vụ của Bên B sẽ phù hợp lời cam kết dịch vụ mà đã được công bố chính thức .

Bên B chỉ cố gắng giải quyết những vấn đề trong quá trình cung cấp dịch vụ này với phạm vi hợp ly được giới thương mại cho phép . Với phạm vi tối đa được luật pháp cho phép , Bên B cho biết rõ ràng sẽ không cung cấp những hình thức đảm bảo khác , bất cứ là rõ ràng hay mạc định , bao gồm nhưng không giới hạn những đảm bảo và trách nhiệm mạc định có tính phù hợp tiêu thụ , tính thích hợp , tính đảm bảo , tính chính xác , tính chọn vẹn , không virus và không sai sót . Ngoài ra , trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép , Bên B không đảm bảo dịch vụ này nhất định sẽ đáp ứng sự mong đợi của Bên A .

Trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép , Bên B sẽ không yêu cầu Bên A chịu mọi trách nhiệm đối với trường hợp Bên A sử dụng dịch vụ dẫn đến những thiệt hại ngoài y muốn , không trực tiếp , không phải trạng thái bình thường (bao gồm nhưng không giới hạn những thiệt hại về người và tiền bạc vì không cẩn thận thiết lộ bí mật , chưa thục hiện tính thật ).


Điều 22 Quản ly game

1. Di chuyển hồ sơ : Khi có trường hợp công ty chúng tôi phải sát nhập sever , công ty chúng tôi có quyền di chuyển hồ sơ nhan vật đến sever khác của công ty chúng tôi .

2. Để quy phạm hóa cách tiến hành của game , Bên B phải lập quy tắc quản ly game công bằng , Bên A phải tuan thủ quy tắc quản ly game được Bên B thông báo . Sự thay đổi của quy tắc quản ly game phải dựa theo Điều 30 .

3. Nếu quy tắc quản ly game có một trong những trường hợp như sau sẽ bị coi như vô hiệu lực :

(1)       Đối lập với quy định game online về những nội dung phải ghi lại hoặc không nên ghi lại .

(2)       cướp đoạt và hạn chế quyền lợi của Bên A trên thỏa thuận này . Nhưng đối tượng bị Bên B xử ly vì vi phạm điều mục 4 và 7 không nằm trong điều mục này .

4. Bên A phải tuan thủ những quy định phục vụ như sau

(1)       Nghiêm cấm những hành vi sửa đổi , dịch lại hoặc những hành vi ảnh hưởng đến lập trình game và chuyển số liệu ;

(2)       Nghiêm cấm sử dụng mọi phương pháp để tham nhập , công kích hoặc phá hoại sự vận hành bình thường của sever ;

(3)       Cấm những hành vi lợi dụng bug của game và lập trình hack để kiếm tiền , copy trang bị , tích lũy kinh nghiệm một cách nhanh chóng nhằm hủy tính công bằng của game và dẫn đến sever bị quá tải ;

(4)       Cấm công khai và truyền bá ngầm những bug của game có thể lợi dụng được , khi phát hiện những vấn đề tương tự phải báo ngay cho Bên B ;

(5)       Cấm sử dụng những tên nhan vật mang nghĩa công kích , dam ô , nhục nhã , phản động cũng như ảnh hưởng đến hình tượng của game , cố tình trùng tên với GM để gay nhiễu cho sự tiến hành bình thường của game và những tên nhan vật trái với nếp sống của xã hội ;

(6)       Cẩm sử dụng kênh cộng đồng tiến hành cập nhật màn hình với y định xấu hoặc có những hành vi ảnh hưởng đến sự tiến hành bình thường của game ;

(7)       Tất cả những hành vi vi phạm điều mục trên , GM có quyền cảnh cáo , buộc offline , chấm dứt  , đổi tên , xá nhan vật hoặc khóa tài khoản theo tình tiết nặng nhẹ , đới với những người tình tiết nghiêm trọng , chúng tôi sẽ truy tố trách nhiệm , những tổn thất và thiệt hại do Bên A tự chịu ;

(8)       Ngoài quy định của thỏa thuận này , Bên B sẽ thông báo trên trang web game hoặc trong game nếu có đủ sự thật chứng tỏ Bên A vi phạm quy tắc quản ly game , đồng thời sẽ thông báo lập tức cho Bên A bằng cách giao lưu trực tuyến trong game hoặc gửi Emial . Qua Bên B nhắc nhở nhiều lần mà chưa có cải thiện gì , Bên B sẽ dựa vào quy tắc quản ly game và hạn chế quyền sử dụng game của Bên A theo tình tiết nặng nhẹ ;  

(9)       Mỗi lần Bên B theo quy tắc quản ly game mà ngừng quyền lợi của Bên A không được quá 7 ngày ;

(10)     Ngoài trường hợp như Điều 25 của thỏa thuận , Bên B xử ly Bên A theo quy tắc quản ly game không được ảnh hưởng quyền lợi cơ bản của Bên A .

5. Hướng dẫn về GM

(1)       GM tức là Game Master , là người quản ly game online nhằm duy trì và quản ly trật tự trong thế giới game hư cấu ;

(2)       GM sẽ không can thiệt vào trật tự của game , không đòi lấy thông tin cá nhan và mật khẩu của game thủ với bất cứ hình thức gì , đồng thời GM không chịu trách nhiệm giải quyết những vấn đề tranh chấp giữa game thủ và vấn đề mẹo game ;

(3) Tôn trọng , thông cảm và phối hợp công tác của GM , nếu có y kiến gì , hãy khiếu nại và tố giác với Trung Tam CSKH qua hộp thư chuyên môn ;

6. Hướng dẫn về vật phẩm ảo

(1)       Bên A không được sử dụng tiền tệ thật sự hoặc thẻ tích điểm để giao dịch với tài khoản , tiền tệ ảo và vật phẩm ảo khi chưa được Bên B chứng nhận , mọi tổn thất và tranh chấp do đó Bên B không chịu trách nhiệm ;

(2)       Hãy nang cao cảnh giác đề phòng mọi hành vi lừa dối trong game , vì nguyên nhan cá nhan của Bên A dẫn đến bị lừa dối về tài khoản , vật phẩm ảo và thẻ tích điểm cũng như những tổn thất khác , Bên B có thể trợ giúp theo tình hình nhưng không đảm bảo sự trợ giúp đó sẽ đạt được sự mong đợi của Bên A , cũng không chụ trách nhiệm bồi thường hoặc lấy về những tổn thất đó ;

(3)       Ngoài nguyên nhan server ngắt kết nối có quy mô lớn , do nguyên nhan cá nhan như vấn đề mạng internet của địa phượng , thao tác cá nhan dẫn đến nhan vật bị xóa và đẳng cấp bị lùi cũng như tổn thất về vật phẩm và tiền bạc ảo , Bên B không chịu trách nhiêm ;

7. Chiến đấu giữa game thủ trong game

(1)       Trong thế giới ảo của game này có một số khu vực đã thiết lập chiến đấu cường ép giữa game thủ . Nếu chấp nhận thỏa thuận này thì coi như chấp nhận sự thiết lập này , Bên A hãy lựa cẩn thận .

8. Quy tắc về lỗi trong game

(1)   Bên B khuyến khích game thủ báo cáo những lỗi và vấn đề trong game , một khi được Bên B xác nhận sẽ có phần thưởng của Bên B (nội dung phần thưởng sẽ theo mức độ nghiêm trọng của vấn đề và Bên B có quyền quyết định cuối cùng) . Tất cả mọi hành vi lợi dụng lỗi trong game để kiếm tiền hoặc công kích ác y sẽ bị nghiêm cấm , một khi bị phát hiện , Bên B có quyền ngừng cung cấp dịch vụ cho Bên A ngay lập tức .

Đối với những vấn đề trọng lớn mà có khả năng gay mất can bằng tới game , Bên A có quyền sửa đổi , hoặc ngừng vận hành server .

(2)   Bên B có trách nhiệm bảo trì hệ thống máy tính của mình cho phù hợp với khoa học kỹ thuật , trình độ chuyên môn hoặc tính an toàn được mong đợi trong quá trình cung cấp dịch vụ này .

(3)   Khi hệ thống máy tính và dữ liệu lịch sử điện tử bị phá hoại hoặc hệ thống máy tính vận hành có dị thường , Bên B phải trả lời nhanh chóng sau khi đã áp dụng biện pháp tích cực .

(4)   Nếu Bên B vi phạm hai quy định trên dấn đến Bên A bị thiệt hại phải theo mức độ thiệt hại để chịu trách nhiệm bồi thường , nhưng nếu Bên B có bằng chứng chứng tỏ mình không có sai sót sẽ được giảm mức bồi thường .

(5)   Khi hệ thống máy tính của Bên B xảy ra vấn đề như hạng thứ 3 nói trên , trước khi khôi phục và vận hành bình thường , Bên B không được đòi mọi chi phí với Bên A .

(6)   Vì lỗi của lập trình game dẫn đến Bên A bị thiệt hại , Bên B sẽ theo mức độ chịu trách nhiệm bồi thường . Nhưng nếu Bên B có thể chứng tỏ mình không có sai sót sẽ được giảm mức bồi thường .


Điều 23 Chịu trách nhiệm về trục trặc

Bên B có trách nhiệm bảo trì hệ thống máy tính của mình cho phù hợp với khoa học kỹ thuật , trình độ chuyên môn hoặc tính an toàn được mong đợi trong quá trình cung cấp dịch vụ này .

Khi hệ thống máy tính và dữ liệu lịch sử điện từ bị phá hoại hoặc hệ thống máy tính vận hành có dị thường , Bên B phải trả lời nhanh chóng sau khi đã áp dụng biện pháp tích cực .

Nếu Bên B vi phạm hai quy định trên dẫn đến Bên A bị thiệt hại phải theo mức độ thiệt hại để chịu trách nhiệm bồi thường , nhưng nếu Bên B có bằng chứng chứng tỏ mình không có sai sót sẽ được giảm mức bồi thường .

Khi hệ thống máy tính của Bên B xảy ra vấn đề như hạng thứ 3 nói trên , trước khi khôi phục và vận hành bình thường , Bên B không được đòi mọi chi phí với Bên A .

Vì lỗi của lập trình game dẫn đến Bên A bị thiệt hại , Bên B sẽ theo mức độ chịu trách nhiệm bồi thường . Nhưng nếu Bên B có thể chứng tỏ mình không có sai sót sẽ được giảm mức bồi thường .

Bên B tự chịu trách nhiệm về những hậu quả do thao tác không đúng cách của mình gay nên , không được yêu cầu Bên B cung cấp bất cứ bồi thường gì và đền bù gì .


Điều 24 Bồi thường thiệt hại

Nếu Bên A vi phạm thỏa thuận này và các quy định liên quan , dẫn đến thiệt hại của Công ty mẹ , công ty con , công ty phù thuộc , doanh nghiệp có liên quan , nhan viên của Bên B , người đại ly và nhan viện phụ trợ , Bên A phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại nhưng không bao gồm chi phí thuê luật sư của Bên B .


Điều 25 Công ty có quyền chấm dứt thỏa thuận

Bên A có thể thông báo Bên B để chấm dứt thỏa thuận bất cứ lúc nào .

Khi thỏa thuận được chấm dứt , trong vòng 30 ngày , Bên B khấu trừ những giá thành cần thiết và hoàn trả chi phí nạp thẻ chưa sử dụng bằng tiền mặt , thẻ tín dụng , hối phiếu hoặc gửi bằng séc .

Bên A phải tuẩn thủ thỏa thuận này và những quy định liên quan của pháp luật , nếu Bên A có một trong những điều nói sau , sau khi Bên B thông báo cho Bên A bẳng văn bản và Email , sẽ lập tức chấm dứt thỏa thuận hoặc tạm dựng hoặc xóa tài khoản của Bên A cũng như những thông tin , hồ sơ và lịch sử dữ liệu có liên quan , hủy bỏ , ngừng , hạn chế tư cách hội viên của Bên A :

1. Lợi dụng công cụ hoặc hệ thống tiến hành công kích ác y hoặc phá hoại hệ thống máy tính của Bên B .

2. Tiến hành game bằng những lập trình hack , lập trình virus , lỗi của lập trình game hoặc những phương thức vi phạm tính công bằng của game .

3. Những hành vi trái pháp luật đã được cơ quan nhà nước phát hiện .

4. Những hành vi trọng đại làm tổn hại đến Bên B và các game thủ khác .

Nếu Bên B nhận định sai hoặc tố giác không đủ bằng chứng về những sự thật trên , Bên B phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại của Bên A .

Để cung cấp dịch vụ này cho Bên A, nếu bên B không phải vì hoạch định trước cần thiết phải tiến hành bảo trì đối với sever trang web hoặc sever game có liên quan hoặc trang web chính thức có liên quan do Bên B cung cấp dịch vụ này, bảo trì này có thể gay gián đoạn cho dịch vụ, và về việc gián đoạn có thể Bên B cũng không thể thông báo trước .

Đối với vì những người khác xam vào đường mạng hay trò chơi hệ thống của bên B, bóp méo, cắt bỏ hoặc giả tạo các trang web và thông tin game hoặc dữ liệu mà dẫn đến dịch vụ này bị ngừng hoặc gián đoạn,ngoài trường hợp Bên B không áp dụng biên pháp trả lời một cách hợp ly, và sẽ không chịu bất cứ trách nhiệm .


Điều 26 Về Quảng cáo

Phần mềm online của Bên B có khả năng đăng tải những quảng cáo thương mại hoặc các quảng cáo khuyến mại khác . Những nội dung này do nhà quảng cáo hoặc nhà cung cấp làm , nếu Bên B đã biết hoặc có thể biết những quảng cáo này có sai sự thật nhưng vẫn kiên trì đăng tải ,  Bên A đã chứng tỏ đã tin tưởng quảng cáo mà dẫn đến tổn thất , Bên B sẽ chịu trách nhiệm liên quan .


Điều 27 Liên kết với điểm internet của bên thứ ba

Bên B có thể kết nối đến điểm Internet của bên thứ ba trong quá trình sử dụng dịch vụ này . Điểm Internet của bên thứ ba không nằm trong kiểm soát của Bên B , Bên B cũng không chịu trách nhiệm nào đối với nội dung , link hoặc mọi thay đổi và cập nhật của điểm Internet bên thứ ba . Bên B cung cấp những link này không có y nghĩa là Bên B chấp nhận những điểm Internet của bên thứ ba . Bên A tự quyết định có kết nối điểm Internet của bên thứ ba không , tự kiểm tra và đánh giá rủi ro và tuan thủ các quy định có liên quan , Bên A tự chịu mọi thiết hại hoặc sự lợi ích mất mát của mình sau khi kết nối điểm Internet của bên thứ ba .


Điều 28  Xung đột pháp luật

Giải thích , hiệu lực và s áp dụng của thỏa thuận này phải dựa theo pháp luật của Trung Hoa Dan Quốc , nếu có kiện tụng gì thì hai bên sẽ lấy toàn án Đài Bắc Đài Loan làm tòa án trọng tài . Nếu có những nội dung trong thỏa thuận xung đột với pháp luật , phải lấy quy định của pháp luật làm chuẩn .


Điều 29   Hiệu lực điều khoản

Thỏa thuận này nếu có một phần hoặc tất cả của điều khoản nào mất hiệu lực sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực của các điều khoản khác .


Điều 30  Sửa đổi và quyền giải thích

Nằm trên cơ sở của bản than Bên B và sự thay đổi không ngừng của thị trường , Bên B có quyền sửa đổi , tăng thêm , xóa bỏ một số điều khoản trong thỏa thuận , khi tiến hành sửa đổi , tăng thêm , xóa bỏ , Bên B sẽ thông báo nội dung trên trang web chính thức , giao diện đăng nhập game , đồng thời gửi cho Bên A bằng văn bản hoặc Email . Nếu Bên A không đồng y những nọi dung được sửa đổi , tăng thêm ,xóa bỏ trong thỏa thuận , Bên A có thể ngừng sử dụng dịch vụ của Bên B . Nêu Bên A tiếp tục sử dụng dịch vụ của Bên B thì coi như Bên A đồng y mọi nọi dung đã được sửa đổi , tăng thêm và xóa bỏ , mà Bên A không được lấy cớ để đòi mọi bồi thường hoặc phụ cấp .

Nếu Bên B chưa thông báo nội dung theo hạng mục trước thì coi như thỏa thuận đã được thay đổi vô hiệu lực .

15 ngày sau khi Bên A nhận được thông báo thay đổi của thỏa thuan :

(1)   Bên A không có y kiến phản đối thì coi như chấp nhận thỏa thuận thay đổi của Bên B .

(2)   Nếu Bên A có y kiến phản đối thì coi như Bên A chấm dứt thỏa thuận với Bên B .


Điều 31 Quy đinh bổ sung

Thỏa thuận này nếu chưa ghi những điều mà cơ quan thẩm quyền yêu cầu phải ghi , thì coi như đã ghi . Nếu đã ghi những điều mà cơ quan thẩm quyền yêu cầu không được ghi thì điều coi như chưa ghi .