Gemini Live Logcat - This app provide you a user-friendly UI for logcat. Besides using add/edit/delete custom filter function, you can even add tag/pid filter by just tapping log item. And you can enable/disable each log level separately instead of showing only higher level
