NOTWITHSTANDING the great honour and respect generally and deservedly paid to the memories of those who have founded states, or obliged a people by the institution of laws which have made them prosperous and considerable in the world, yet the legislator of the Arabs has been treated in so very different a manner by all who acknowledge not his claim to a divine mission, and by Christians especially, that were not your lordship's just discernment sufficiently known, I should think myself under a necessity of making an apology for presenting the following translation.
The remembrance of the calamities brought on so many nations by the conquests of the Arabians may possibly raise some indignation against him who formed them to empire; but this being equally applicable to all conquerors, could not, of itself, occasion all the detestation with which the name of Mohammed is loaded. He has given a new system of religion, which has had still greater success than the arms of his followers, and to establish this religion made use of an imposture; and on this account it is supposed that he must of necessity have been a most abandoned villain, and his memory is become infamous. But as Mohammed gave his Arabs the best religion he could, as well as the best laws, preferable. at least, to those of the ancient pagan lawgivers, I confess I cannot see why he deserves not equal respect--though not with Moses or Jesus Christ, whose laws came really from Heaven, yet, with Minos or Numa, notwithstanding the distinction of a learned writer, who seems to think it a greater crime to make use of an imposture to set up a new religion, founded on the acknowledgment of one true God, and to destroy idolatry, than to use the same means to gain reception to rules and regulations for the more orderly practice of heathenism already established.
To be acquainted with the various laws and constitutions of civilized nations, especially of those who flourish in our own time, is, perhaps, the most useful part of knowledge: wherein though your lordship, who shines with so much distinction in the noblest assembly in the world, peculiarly excels;yet as the law of Mohammed, by reason of the odium it lies under, and the strangeness of the language in which it is written, has been so much neglected. I flatter myself some things in the following sheets may be new
even to a person of your lordship's extensive learning; and if what I have written may be any way entertaining or acceptable to your lordship, I shall not regret the pains it has cost me.
I join with the general voice in wishing your lordship all the honour and happiness your known virtues and merit deserve, and am with perfect respect,
MY LORD,
Your lordship's most humble
And most obedient servant,
GEORGE SALE.
This ebook requires the free Mobipocket Reader installed on your desktop computerand on your mobile device.
You can get all those applications and more information at Mobipocket.
This EBook for your BlackBerry® Wireless Handheld is provided to you by BlackBerryBooks.
Supported operating systems:
RIM BlackBerry OS 4.0, RIM BlackBerry OS 4.1, RIM BlackBerry OS 4.5, RIM BlackBerry OS 4.6
Similar Software:
Quran Reader Basic Quran Reader Basic - Read the Holy Quran and it''s English, French, Spanish, Indonesian, German or Malayu translation. Quran Reader provides Arabic with verse by verse english, spanish and german translation (english by Mohsin Khan and Yusuf ali) (for more translations see Quran Reader Pro)
1. Verse highlighting for easy reasing 2
Halal Food Guide Halal Food Guide - Be sure of what you eat! Nowadays it`s becoming more and more difficult to tell what`s halal and what`s haram, given that each product now contains a vast number of E-codes that make no sense most of the times
Zakat Calculator World's first and only FREE Zakat Calculator for Mobile phones that not only makes it easy for you to calculate your Zakat, but also provides an in-depth Zakat guide in Arabic (Quranic References) and English
Prophet (saw)'s Duas for Mobiles Prophet (saw)'s Duas for Mobiles - You can now read the popular "Prophet Mohammad (saw)`s Duas/Supplications/Prayers" on your mobile phones in English as well as Arabic. Full commentary included with references from Hadith.
Read and learn musnoon duas now on your mobiles
RVs for HanDBase RVs for HanDBase -Basic Return Visit program. This HanDBase database has a dummy RV with suggestions on how to use the different fields. It functions well for new RVs or established RVs that are not yet Bible studies. However, you can modify it to use as a database for both RVs and Bible studies
The Bible - American Standard Version The Bible - American Standard Version - this is the American Stadard Version (ASV) of the Bible (1901) is based on the classic [British] English Revised Version of the Bible, published as far back as 1881
The Qur'an - Three best known English translations. FREE first 2 chapters in the trial version The Qur'an - Three best known English translations. FREE first 2 chapters in the trial version - Indulge Yourself with The Qur'an on Your PDA. Complete edition - Three best known English translations: Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall and M. H. Shakir. FREE first 2 chapters in the trial version
The Imitation of Christ The Imitation of Christ - The Imitation of Christ by à Kempis Thomas
Excerpt:
The treatise "Of the Imitation of Christ" appears to have been originally written in Latin early in the fifteenth century. Its exact date and its authorship are still a matter of debate
The Devil's Dictionary The Devil's Dictionary - The Devil's Dictionary by Ambrose Bierce
Excerpt:
The Devil's Dictionary_ was begun in a weekly paper in 1881, and was continued in a desultory way at long intervals until 1906
Selections from the Table Talk of Martin Luther Selections from the Table Talk of Martin Luther
by Martin Luther
Excerpt:
Martin Luther died on the 18th of February, 1546, and the first publication of his “Table Talk”—Tischreden—by his friend, Johann Goldschmid (Aurifaber), was in 1566, in a substantial folio
Mahomet Mahomet by Gladys M Draycott
Excerpt:
I. MAHOMET'S BIRTHPLACE
II. CHILDHOOD
III. STRIFE AND MEDITATION
IV. ADVENTURE AND SECURITY
V. INSPIRATION
VI. SEVERANCE
VII. THE CHOSEN CITY
VIII. THE FLIGHT TO MEDINA
IX. THE CONSOLIDATION OF POWER
X. THE SECESSION OF THE JEWS
XI. THE BATTLE OF BEDR
XII
Hymns and Spiritual Songs Hymns and Spiritual Songs - Hymns and Spiritual Songs by Isaac Watts
Excerpt:
In Three Books.
1. Collected from the Scriptures.
2. Composed on Divine Subjects.
3. Prepared for the Lord's Supper
Seventy-Five Receipts for Pastry, Cakes and Sweetmeats Seventy-Five Receipts for Pastry, Cakes and Sweetmeats - The following Receipts for Pastry, Cakes, and Sweetmeats, are original, and have been used by the author and many of her friends
with uniform success. They are drawn up in a style so plain and minute, as to be perfectly intelligible to servants, and persons
of the most moderate capacity